Rencontre avec un étranger.

Cet article est écrit dans le cadre du cours de la communication interculturelle.

 Etudes Françaises 2006/07.

Faculté Poly-disciplinaire de Safi. 

Les différences qui peuvent s’apparenter au cours d’un contact avec un étranger sont multiples et variées au niveau de la culture, car on sait que celle-ci est un tout complexe qui englobe à la fois les connaissances, croyances, l’art, la morale, la loi, la tradition et bien d'autre dispositions.

En effet, certaines de ces différences sont apparus dans un bref  entretien que j’ai eu avec M. Jean- Paul M. touriste français en vacances à Safi. Parmi celles qui ont beaucoup attiré mon attention au point que cela est devenu pour moi un choc étant son comportement de non musulmans.

Ceci sautait très vite aux yeux puisqu'il était entrain de mâcher du chewing-gum alors que nous étions en plein ramadan, j’ai compris tout de suite que le sujet est d’une confession non musulmane, car il ne jeûnait pas dans cette période-ci.La façonmême  dont il était habillé m'avait l'air bizarre et choquante.

En fait la tenue de Jean-Paul était un peu troublante parce qu’il était vêtu d’une chemisette et d’un short sachant qu’une telle tenue n’est pas appréciable dans notre société,encore moins dans ramadan.

En ce qui concerne les différences qui ont choqué M. Jean-Paul j’ai du retenir d’abord le cas d’une femme accroupie dans un coin de la rue tenant son nourrissant qu’elle était entrain d’allaiter publiquement.Celui-ci n’a pas l’habitude de voir ce genre de comportement si bizarre.

Autre différences ayons était pour jean Paul une espèce de choc est le phénomène de la mendicité, non seulement les mendiants hommes,femmes et enfants sont nombreux mais aussi la façon de mendier est en mesure selon Jean-Paul d’irriter le dernier des communs des mortels .

Ces différences que j’ai citées ne sont qu’une partie de tout un ensemble de différences relevée, ou pas, si bien par M Jean-Paul que par moi-même.